宇多田光以「非二元性別者」出櫃,打破性別的刻版印象,路還是有點遠
・ 有人問我:『Mrs.或Ms.我應該叫你什麼?』
我已經厭倦每天被問『Mrs.或Ms.』
以及不得不在『Mrs.、 Ms.、Miss』做選擇
我覺得很不舒服的是
被放在最前面稱呼我的婚姻狀態或性別的東西
而且沒有一個前綴(接頭辭)感覺是正確的。
希望有另一種選擇,讓每個人都可以使用
無論他們的身份或社會地位是什麼 ‧ 日本明星宇多田光日前公佈,坦言自己為「非二元性別者」,並且為自己的性別身份,創造了一個全新的用字「ミステリ(Mys.)」,希望大家未來稱呼她「ミステリーウタダ(Mys. Utada)」。根據日文版維基百科的解釋,ミステリ這個是由英文 mystery 轉譯至日文片假名的單詞,中文可譯為「神秘,無法想像」。可以看出,宇多田光為自己在社會性別用詞上,創造了一個全新的稱謂。 ‧ 根據中、日文相關的報導,宇多田光對旁人以「太太/夫人(Mrs.)」或「小姐(Ms.)」來稱呼她感到不舒服。因為她認為這些稱謂,沒有一個真正能針對她個人,對於自己在婚姻狀態或是性別感受上,合適的稱呼。 ‧ 有些中文媒體以「出櫃」來形容她的決定,「出櫃」一詞的社會用